Berufsbildungsforschung in der Bundesrepublik Deutschland und in der Deutschen Demokratischen Republik

Zwischen den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik ist - auf der Basis des "Grundlagen-Vertrages" von 1972 - im Mai 1986 ein "Abkommen über kulturelle Zusammenarbeit" getroffen worden. Es eröffnet im Art. 1 die Möglichkeit einer Kooperation "zwischen den zuständigen Organen bzw. Behörden, Institutionen und - soweit sie nach Maßgabe der innerstaatlichen und Praxis an der Realisierung des Abkommens beteiligt sind oder werden -zwischen Organisationen, Vereinigungen und den im kulturellen Bereich tätigen Personen" (Bulletin der Bundesreregierung Nr. 48 vom 7. Mai 1986, S. 405 ff.) . Der damalige Bundesminister für innerdeutsche Beziehungen, HEINRICH WINDELEN, hat anläßlich der Unterzeichnung des Abkommens der Hoffnung Ausdruck verliehen, daß damit unmittelbare Kontakte erleichtert werden : "Austausch und Zusammenarbeit sollen nicht durch ein ,Nadelöhr' der staatlichen Kompetenz vermittelt werden, sondern im Umgang zwischen den Institutionen, Verbänden und interessierten Personen angebahnt und abgewickelt werden."

Download publication (PDF / 542.0 KB)